Outil - Les homophones


Les homophones sont des mots qui ont le même son, mais qui n’ont pas le même sens et qui s’écrivent différemment. Par exemple, le verbe « a » et la préposition « à ».

Les homophones sont à l’origine de nombreuses erreurs en français, d’où l’importance de pouvoir les reconnaître. Le tableau qui suit vous y aidera. En cliquant sur un homophone, vous pourrez consulter les différentes façons d’écrire le mot et les trucs pour les distinguer.

a à as    
aussi tôt aussitôt      
bien tôt bientôt      
c’était s’était      
ça sa çà    
ce se      
ces ses sait, sais c’est s’est
dans d’en      
davantage d’avantage      
donc dont      
du due    
la l’a, l’as    
leur leurs      
ma m’a, m’as      
mais mes m’es, m’est    
mon m’ont      
ni n’y      
on ont      
ou      
par ce que parce que      
peu peut, peux      
peut-être peut être      
plus tôt plutôt      
près prêt      
quand quant qu’en    
quel quelle qu’elle    
quelque quelques quel(s) que quelle(s) que  
quelquefois quelques fois      
quoique quoi que      
sans s’en sent, sens    
si s’y ci    
son sont      
ta t’a      
tant t’en      
ton t’ont      

 


1) a, as, à

a : verbe avoir, 3e pers. du sing., présent de l’indicatif
as : verbe avoir, 2e pers. du sing., présent de l’indicatif
à : préposition

Emploi 
Il a beaucoup de travail.
Tu as une réunion.
Il est allé à Montréal.

Trucs 
Quand il s’agit du verbe avoir, on peut remplacer « a » par « avait » dans la phrase ou encore « as » par « avais ».

Si ce n’est pas possible d’utiliser le verbe avoir, c’est qu’il s’agit de la préposition « à ».

Il avait beaucoup de travail (a)
Tu avais une réunion (as)
Il est allé avait Montréal (à)

Remarque

Quand la préposition « à » précède un verbe, ce dernier se met à l’infinitif.

à travailler
à rencontrer
à consulter

Remarque

On emploie toujours « à » devant le nom d’une ville.

Confusion possible 
« ah! », interjection
« ha! » interjection

<< Retour au menu principal


2) aussi tôt, aussitôt

aussi tôt : locution adverbiale synonyme de « tellement tôt », « si tôt ».
aussitôt : adverbe signifiant « immédiatement ».

Emploi 
Il n’est jamais arrivé aussi tôt.
Tu lui as aussitôt répondu.

Trucs 
Quand on peut remplacer l’expression par « immédiatement » dans la phrase, « aussitôt » s’écrit en un seul mot.

Il l’a immédiatement remarquée. (aussitôt)
Paul est arrivé immédiatement que toi. (aussi tôt)

<< Retour au menu principal


3) bien tôt, bientôt

bien tôt : locution adverbiale synonyme de « tellement tôt », « si tôt ».
bientôt : adverbe signifiant « prochainement ».

Emploi 
Marc arrive bien tôt ce matin.
Pierre sera ici bientôt.

Trucs 
Quand on peut remplacer par « prochainement » dans la phrase, « bientôt » s’écrit en un seul mot.

Judith trouve que 9 h, c’est prochainement. (bien tôt)
Michèle espère avoir des nouvelles prochainement. (bientôt)

<< Retour au menu principal


4) c’était, s’était

c’était : verbe être, 3e pers. du sing., imparfait de l’indicatif, précédé du pronom c’ (cela)
s’était : verbe être, 3e pers. du sing., imparfait de l’indicatif, précédé du pronom s’ (se)

Emploi 
C’était
une journée superbe.
Elle s’était fait mal au dos.

Trucs 
Quand il s’agit du pronom « c’ », on peut le remplacer par « cela » dans la phrase.

Cela était un bon chien. (C’était)
Johanne cela était étendue quelques minutes (s’était)

Quand on peut remplacer le mot par « lui-même » ou « elle-même » dans la phrase, il s’agit du pronom personnel « se ». On emploie toujours « se » ou « s’ » dans le cas des verbes pronominaux.

Jacques se demande ce qu’il fera l’an prochain. (lui-même)
Gisèle s’est coupée. (elle-même)

<< Retour au menu principal


5) ça, sa

ça : pronom démonstratif synonyme de « cela ».
sa : adjectif possessif

Emploi 
Ça
ne me fait pas peur.
Il a perdu sa clé.

Trucs
Pour distinguer « ça » de « sa », on peut employer un autre possessif, comme « ma » ou « ta ».

Ma l’a ébranlé. (Ça)
Elle aime ma directrice. (sa)

Confusion possible 
« çà », adverbe
« sas », nom masculin

<< Retour au menu principal


6) ce, se

ce : adjectif ou pronom démonstratif.
se : pronom personnel.

Emploi 
As-tu lu ce livre?
Hélène se maquille trop.

Trucs 
Quand on peut remplacer le mot par « lui-même » ou « elle-même » dans la phrase, il s’agit du pronom personnel « se ». On emploie toujours « se » ou « s’ » dans le cas des verbes pronominaux.

Chantal considère elle-même une bonne employée. (se)
Lui-même sera un événement important. (Ce)

<< Retour au menu principal


7) ces, ses, c’est, s’est, sais, sait

ces : adjectif démonstratif
ses : adjectif possessif
c’est : verbe être, 3e pers. du sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom c’ (cela)
s’est : verbe être, 3e pers. du sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom s’ (se)
sais : verbe savoir, 1re ou 2e pers. du sing., présent de l’indicatif
sait : verbe savoir, 3e pers. du sing., présent de l’indicatif

Emploi 
As-tu vu ces fautes?
Patricia veut faire baisser ses primes.
C’est au printemps qu’il faut réserver.
Justin s’est donné beaucoup de mal.
Tu sais que je déteste sortir les ordures.
Geneviève sait que son mandat tire à sa fin.

Trucs 

Quand le mot est placé directement devant un nom, il s’agit de « ces » ou « ses ». On le saura en remplaçant le mot par « ce (cet ou cette) » dans la phrase.

On peut aussi se demander si ce dont on parle appartient à la personne, ce qui veut dire qu’il s’agit d’un possessif. On peut alors remplacer par « mes » ou « tes ».

Luce teint ce cheveux. (on peut remplacer par mes = ses)
Peux-tu télécopier ce rapport(s)? (ces)

Pour faire la distinction entre « c’est » et « s’est », on peut remplacer le mot par « cela » dans la phrase.

Cela est mon porte-monnaie. (c’est)
Elle cela blessée hier. (s’est)

Comme dans le dernier exemple, quand il s’agit du pronom personnel « s’ », on peut remplacer par « elle-même » ou « lui-même ».

Pour reconnaître le verbe savoir, on peut le remplacer par « reconnaître » dans la phrase.

Je reconnais que tu es toujours ponctuel. (sais)
Jacques reconnaît que l’argent ne fait pas le bonheur. (sait)

<< Retour au menu principal


8) dans, d’en

dans : préposition
d’en : préposition « de » suivie de « en »

Emploi 
Tu auras terminé dans trois jours.
Des appels? Je viens d’en faire vingt.

Trucs 
La préposition « dans » amène un complément, le plus souvent de temps ou de lieu.
« D’en » signifie « de là » ou « de ça ». Par exemple, dans la phrase précédente, on pourrait dire : Des appels? Je viens de faire vingt de ça.

Je viens de là une minute. (dans)
Je viens d’en voir deux. (de voir deux de ça)

Confusion possible 
« dent », nom féminin

<< Retour au menu principal


9) davantage, d’avantage

davantage : adverbe qui signifie « plus ».
d’avantage : préposition « de » suivie de « avantage »

Emploi 
Tu pourrais travailler davantage.
Il n’y a pas d’avantage à travailler autant.

Trucs 
L’adverbe « davantage » se remplace par « plus » dans la phrase.

J’ai besoin que tu m’informes plus. (davantage)
Il y a beaucoup plus à travailler à son compte. (d’avantages)

Remarque

On peut aussi remplacer « d’avantage » par « des avantages ». Au besoin, il faut accorder l’expression au pluriel.

<< Retour au menu principal


10) donc, dont

donc : conjonction qui signifie « par conséquent ».
dont : pronom relatif qui veut dire « de qui », « de quoi », « d’où ».

Emploi
L’avion est en retard. Ils arriveront donc ce soir seulement.
L’employé dont je parle est toujours consciencieux.

Trucs 
Quand on peut remplacer le mot par « par conséquent » dans la phrase, il faut utiliser « donc ».

Par conséquent, vous êtes d’accord avec moi? (Donc)
C’est justement ce par conséquent je parlais. (dont)

<< Retour au menu principal


11) du, dû, due

du : article formé par la contraction de « de » + « le ».
dû : adjectif
due : adjectif féminin

Emploi
Je reprendrais bien du vin.
Ce montant est le 20 mars.
Il l’a présenté en bonne et due forme.

Trucs
Quand le mot a le sens de « devoir quelque chose », il faut employer « dû » au masculin et « due » au féminin.

Le remboursement est _________ demain.  (dû)
Chose promise, chose ________ . (due)

Remarque

L’adjectif masculin prend toujours un accent circonflexe sur « u », alors qu’il n’y en a pas au féminin.

<< Retour au menu principal


12) la, là, l’a, l’as

la : article féminin.
là : adverbe de lieu
l’a : verbe avoir, 3e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « l’ ».
l’as : verbe avoir, 2e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « l’ ».

Emploi
Elle a embauché la nouvelle vice-présidente.
C’est que vous devez indiquer votre réponse.
Il l’a présenté au début de la réunion.
Est-ce que tu l’as déjà vue?

Trucs
Quand on peut remplacer le mot dans la phrase par le verbe « avoir » à l’imparfait, il faut employer « l’a » ou « l’as », selon l’accord.

Gilles l’avait reçu hier. (l’a)
Tu l’avais aperçue dans l’autobus. (l’as)

Quand ce n’est pas possible d’utiliser le verbe « avoir », il faut déterminer s’il s’agit de l’article féminin (toujours placé devant un nom),

La présentation aura lieu mardi.

ou s’il s’agit de l’adverbe qui indique un lieu (pas devant un nom).

Je l’ai déposé sur le bureau.

<< Retour au menu principal


13) leur, leurs

leur : adjectif possessif, 3e pers. sing.
leur : pronom personnel, 3e pers. plur.
leurs : adjectif possessif, 3e pers. plur.

Emploi
Les employés aiment leur nouvelle salle.
Il leur a annoncé la nouvelle hier.
Leurs bureaux sont très éclairés.

Trucs

Important

L’adjectif accompagne le nom.
Le pronom accompagne le verbe.


Il faut se rappeler qu’il est impossible d’avoir un adjectif accompagnant un verbe, donc qu’il est impossible d’avoir une structure comme « ils leurs ont tendu la main », puisque leurs est un adjectif possessif employé à la 3e pers. du plur.

« Leurs » prends un « s » uniquement devant un nom pluriel, jamais devant un verbe.

Denis et Marc révisent leurs pages Web.
La directrice leurs a demandé un effort supplémentaire.

Pour vérifier si « leur » est bien un adjectif, donc s’il peut prendre la marque du pluriel, on peut le remplacer par un autre adjectif possessif, comme « mes ».

Ils lisent mes documents. (leurs)
Elle mes a parlé hier. (leur)

Confusion possible 
« leurre », nom masculin

<< Retour au menu principal


14) ma, m’a, m’as

ma : adjectif possessif devant un nom féminin.
m’a : verbe avoir, 3e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom complément « m’ »
m’as : verbe avoir, 2e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom complément « m’ »

Emploi
Je dois appeler ma comptable.
Étienne m’a invité à la conférence.
Tu m’as fait peur.

Trucs
Quand le mot peut être remplacé par le verbe « avoir » à l’imparfait, il faut employer « m’a » ou « m’as » selon l’accord.

Il m’avait envoyé un courriel. (m’a)
Tu m’avais surpris. (m’as)

S’il ne s’agit pas du verbe « avoir », il s’agit d’un adjectif possessif. Pour s’en assurer, on peut remplacer le mot par « ta ».

J’aime ta ville. (ma)

Confusion possible 
« mat », adjectif masculin
« mât », nom masculin

<< Retour au menu principal


15) mais, mes, m’est, m’es

mais : conjonction
mes : adjectif possessif pluriel
m’est : verbe être, 3e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « m’ ».
m’es : verbe être, 2e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « m’ ».

Emploi
Il vente, mais il ne fait pas froid..
J’ai perdu mes gants.
Cela m’est indifférent.
Tu m’es si précieuse.

Trucs
Le plus souvent, on a à distinguer la conjonction de l’adjectif possessif. Le meilleur truc est de remplacer le mot par un autre possessif dans la phrase.

Ses dossiers sont bien rangés. (mes)
Elle reste calme, ses elle est furieuse. (mais)

Quand le mot peut être remplacé par le verbe « être » à l’imparfait, il faut employer « m’est » ou « m’es » selon l’accord. Cette forme est littéraire et peu employée.

Il m’était apparu qu’il avait raison. (m’est)
Tu m’étais revenue en larmes. (m’es)

Confusion possible 
« mets », nom masculin

<< Retour au menu principal


16) mon, m’ont

mon : adjectif possessif masculin
m’ont : verbe avoir, 3e pers. plur., présent de l’indicatif, précédé du pronom complément « m’ ».

Emploi
Je remets mon mémoire vendredi.
Ils m’ont confirmé la nouvelle ce matin.

Trucs
Quand le mot peut être remplacé par le verbe « avoir » à l’imparfait, il faut employer « m’ont ».

J’ai m’avait mot de passe. (mon)
Jean et Caroline m’avaient donné un bon coup de pouce. (m’ont)

Confusion possible 
« mont », nom masculin

<< Retour au menu principal


17) ni, n’y

ni : conjonction
n’y : adverbe de négation « ne » suivi de l’adverbe ou du pronom « y ».

Emploi
Je n’ai pas d’assurance, ni de régime de retraite.
Je n’y vois aucun inconvénient.

Trucs
« N’y » est toujours suivi d’un verbe et peut être remplacé par « là ».

Elle n’a pas mis les pieds (là) depuis trois mois. (Elle n’y a pas mis les pieds.)
Pierre n’a pas de frère là de sœur. (ni)

Dans le cas de « ni », il peut être suivi d’un verbe ou d’un nom et on peut le remplacer par « ou » (s’il n’y a qu’un seul « ni » dans la phrase).

Diane ne prend pas de médicaments ni de vitamines.

Confusion possible 
« nie », verbe nier au présent de l’indicatif

<< Retour au menu principal


18) on, ont

on : pronom personnel
ont : verbe avoir, 3e pers. plur., présent de l’indicatif

Emploi
On
m’a donné un renseignement erroné.
Julie et Carla ont entraîné toute l’entreprise dans cette aventure.

Trucs
Quand on peut remplacer le mot dans la phrase par le verbe « avoir » à l’imparfait, il faut employer « ont ».

C’est pourquoi avait voudra bien faire preuve de jugement. (on)
Elles avaient prévenu leur patronne des dangers. (ont)

<< Retour au menu principal


19) ou, où

ou : conjonction
où : adverbe de lieu ou pronom relatif

Emploi
J’aimerais un poste de responsabilité ou de direction.
sont les documents de M. Tremblay?

Trucs

« Ou » indique un choix et peut être remplacé par « ou bien » dans la phrase.

J’accepterais de déménager à Toronto ou bien à Vancouver. (ou)
J’irai ou bien on me demandera d’aller. (où)

Si on ne peut employer « ou bien », il s’agit de « où » avec l’accent.

« Où » est adverbe quand il indique un lieu.

Où que tu ailles, tu connaîtras du succès.

Il peut aussi être pronom relatif quand il est précédé d’un antécédent.

La villa où j’ai résidé en Italie.

Confusion possible 
« houx », nom masculin
« houe », nom féminin

<< Retour au menu principal


20) par ce que, parce que

par ce que : locution signifiant « par la chose que ».
parce que : conjonction qui marque la cause.

Emploi 
Elle est étonnée par ce qu’elle apprend.
Il est absent parce qu’il est malade.

Trucs

« Par ce que » peut être remplacé par « par cela que » dans la phrase.

Julien est ébranlé par cela qu’il a entendu avant de venir. (par ce que)
C’est par cela que la demande est importante que les prix augmentent. (parce que)

<< Retour au menu principal


21) peu, peux, peut

peu : adverbe de quantité
peux : verbe « pouvoir », 1re ou 2e pers. sing., présent de l’indicatif
peut : verbe « pouvoir », 3e pers. sing., présent de l’indicatif

Emploi 
Il a peu reçu de ses parents.
Je peux vous rappeler la semaine prochaine.
Quand il s’y met, il peut faire de l’excellent travail.

Trucs

Quand on peut remplacer le mot par le verbe « pouvoir » à l’imparfait, il faut employer « peux » ou « peut » selon l’accord.

Charline est un pouvait préoccupée. (peu)
Jacques pouvait se rendre à la rencontre à temps. (peut)

<< Retour au menu principal


22) peut-être, peut être

peut-être : adverbe
peut être : verbe « pouvoir » et verbe « être »

Emploi 
Suzanne aura peut-être de mauvais résultats.
Elle peut être une excellente oratrice quand elle oublie sa gêne.

Trucs

Quand on peut remplacer les mots par « pouvoir être » à l’imparfait, il faut employer « peut être » sans trait d’union.

Tu te rendras pouvait être à New York ce printemps. (peut-être)
Frédéric pouvait être bien têtu. (peut être)

<< Retour au menu principal


23) plus tôt, plutôt

plus tôt : locution adverbiale qui signifie le contraire de « plus tard »
plutôt : adverbe qui signifie « de préférence » ou « assez »

Emploi 
Essaie d’arriver plus tôt cette semaine.
Je prendrais plutôt une eau minérale.
Yves est plutôt malhabile.

Trucs

Quand on peut remplacer l’expression par « plus tard » dans la phrase, il faut employer « plus tôt ».

La fonte des neiges survient plus tard cette année. (plus tôt)
Voulez-vous plus tard vous asseoir derrière? (plutôt)

Remarque

« Plutôt » en un seul mot peut exprimer la préférence.

Ceci plutôt que cela.

« Plutôt » peut aussi exprimer l’idée d’« assez ».

Il fait plutôt chaud dans cette salle.

<< Retour au menu principal


24) près, prêt

près : adverbe qui indique la proximité
prêt : adjectif qui indique que quelque chose n’a plus besoin de préparation

Emploi 
Leurs locaux sont situés près du centre-ville.
L’ordre du jour de la réunion est prêt.

Trucs

Quand on peut remplacer le mot par « préparé » dans la phrase, il faut employer « prêt ».

Elle habite tout préparé. (près)
Le président est préparé à vous rencontrer. (prêt)

Remarque

Au besoin, la préposition qu’on ajoute après « près » est « de ».

Il habite près de chez mes parents.

Au besoin, la préposition qu’on ajoute après « prêt » est « à ».

Il est prêt à partir ce soir.

<< Retour au menu principal


25) quand, quant, qu’en

quand : adverbe ou conjonction
quant : s’emploie dans les locutions « quant à » ou « quant au(x) », en ce qui concerne.
qu’en : locution qui signifie « seulement en »

Emploi 
Dis-le-moi quand il arrivera.
Quant à moi, j’estime que nos produits sont très abordables.
Elle ne nous rendra visite qu’en juillet et en octobre.

Trucs 

Quand on peut remplacer le mot par « lorsque » dans la phrase, il faut employer « quand ».

Il vivait encore lorsque j’étais jeune. (quand)

Remarque

« Quant à » s’emploie dans le sens de « en ce qui concerne ».

Quant à moi = en ce qui me concerne.

« Qu’en » exprime l’idée de « seulement en ». Il y a toujours une négation dans la phrase.

Il n’accepte de se déplacer qu’en avion

<< Retour au menu principal


26) quel(s), quelle(s), qu’elle(s)

quel : adjectif interrogatif ou exclamatif masculin
quelle : adjectif interrogatif ou exclamatif féminin
qu’elle : conjonction ou pronom relatif « que » suivi de « elle »

Emploi 
Quel bon assistant!
Quelles sont ses perspectives d’emploi?.
J’espère qu’elle ne nous oubliera pas.

Trucs 

Quand on pose une question, on emploie « quel » ou « quelle », selon l’accord.

Quelle heure est-il?

Quand on s’exclame à propos de quelque chose, on emploie quel ou quelle, selon l’accord.

Quelle belle voiture!

Quand on peut remplacer l’expression par « que elle » dans la phrase, il faut employer « qu’elle ». On fait une élision (retrait du premier « e » pour éviter que deux voyelles se suivent.)

Il est meilleur que elle. (qu’elle)

<< Retour au menu principal


27) Quelque, quelques, quel(s) que, quelle(s) que

quelque : adverbe
quelques : adjectif indéfini
quel(s) que : locution toujours placée devant « soit » ou « soient »
quelle(s) que : locution toujours placée devant « soit » ou « soient »

Emploi 
Quelque cinquante personnes ont assisté à la rencontre.
Quelques étudiants ont exprimé leur crainte.
Quels que soient les résultats, ils seront décevants.
Quelle que soit votre décision, nous la respecterons.

Trucs 

« Quelque » adverbe s’emploie devant un chiffre et signifie « environ ».

Quelque trois cent trente élèves fréquentent cette école.

« Quelque » adverbe s’emploie également devant un adjectif et signifie « aussi ».

Quelque aimable qu’elle soit, ce ne sera jamais une amie.

« Quelques » adjectif s’emploie devant un nom.

Quelques employés sont en formation.

« Quel(s) que » et « quelle(s) que » s’emploient toujours devant le verbe être au subjonctif.  
 
Appelle-moi quelle que soit l’heure.

<< Retour au menu principal


28) quelquefois, quelques fois

quelquefois : adverbe qui signifie « parfois ».
quelques fois : adjectif « quelques » et nom « fois » signifiant « plusieurs fois ».

Emploi 
Quelquefois, je me décourage et j’ai le goût d’abandonner.
Anne m’a téléphoné quelques fois la semaine dernière.

Trucs 

Quand on peut remplacer l’expression par « parfois », il faut employer « quelquefois ».

Il lui arrive parfois de rêver en couleur. (quelquefois)
Répète-moi tout ça parfois. (quelques fois)

<< Retour au menu principal


29) quoique, quoi que

quoique : conjonction qui a le sens de « malgré que ».
Quoi que : locution qui a le sens de « quelle que soit la chose que ».

Emploi 
Je viendrai vendredi, quoique je sois un peu grippée.
Quoi que tu dises, il ne te croira pas.

Trucs 

Quand on peut remplacer l’expression par « malgré que » dans la phrase, il faut employer « quoique ».

Malgré qu’il ait obtenu une promotion, il continue de négliger son travail. (Quoiqu’)
Viviane en fera à sa tête malgré qu’on lui dise. (quoi qu’)

<< Retour au menu principal


30) sans, s’en, sens, sent

sans : préposition qui a un sens de privation ou d’exclusion.
s’en : pronom « se » et pronom « en »
sens : verbe « sentir », 1re ou 2e pers. sing., présent de l’indicatif
sent : verbe « sentir », 3e pers. sing., présent de l’indicatif

Emploi
Chloé s’est présentée sans ses documents.
Il s’en souvient comme si c’était hier.
Je sens que l’après-midi sera long.
Il sent toute l’attention se porter sur lui.

Trucs

Quand on a l’idée de « sans aucun » selon le sens de la phrase, on utilise « sans ».

Ginette va venir sans aucune secrétaire. (sans)

Quand on a l’idée de « de cela » selon le sens de la phrase, on utilise « s’en ».

Monique s’en est rendu compte trop tard. (elle s’est rendu compte de cela)

Quand on peut remplacer le mot par le verbe « sentir » à l’imparfait, on utilise « sens » ou « sent ».

Benoît ne se sentait pas très bien. (sent)

Confusion possible 
« sang », nom masculin

<< Retour au menu principal


31) si, s’y, ci

si : adverbe ou conjonction
s’y : pronom « se » et pronom « y »
ci : adverbe ou pronom démonstratif

Emploi 
Si vous me faites part de vos renseignements, je vous ferai part des miens.
François s’y est perdu à plusieurs reprises.
Je préfère ce local-ci.

Trucs

Remplacer le « y » de l’expression « s’y » par « là ». Par exemple, dans l’exemple précédent, on pourrait dire

François s’est perdu là à plusieurs reprises. (s’y)

Si on ne peut pas utiliser « là » dans la phrase, il faut employer « si ». « Si » exprime habituellement une condition ou une hypothèse, mais peut aussi vouloir dire « tellement » ou « aussi ».

Si tu étais plus patient, nous n’aurions pas tous ces problèmes. (Si exprimant une hypothèse)

J’irai si tu nous accompagnes. (Si exprimant une condition)

Elle est si professionnelle. (Si exprimant l’idée de « tellement »)

« Ci » est beaucoup moins employé. « Ci » comme adverbe a le sens de « ici ».

Ce document-ci est moins bien traduit que celui-là.

« Ci » comme pronom démonstratif s’emploie essentiellement dans l’expression « comme ci comme ça ».

Confusion possible 
« scie », nom féminin

<< Retour au menu principal


32) son, sont

son : adjectif possessif
sont : verbe être, 3e pers. sing., présent de l’indicatif

Emploi 
Il n’a pas encore remis son devis.
Elles sont plusieurs à réclamer de meilleures conditions.

Trucs

Si on peut remplacer le mot par le verbe « être » à l’imparfait de l’indicatif, il faut employer « sont ».

Je ne lui ai pas demandé était avis. (son)
Les chèques étaient commandés. (sont)

Confusion possible 
« son », nom masculin

<< Retour au menu principal


33) ta, t’a

ta : adjectif possessif féminin
t’a : verbe « avoir », 3e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « t’ ».

Emploi 
J’ai reçu ta note.
Jean t’a raconté des histoires.

Trucs

Si on peut remplacer le mot par le verbe « avoir » à l’imparfait de l’indicatif, il faut employer « t’a ».

Je n’assisterai pas à t’avait conférence. (ta)
Il t’avait paru honnête. (t’a)

Confusion possible 
« tas », nom masculin

<< Retour au menu principal


34) tant, t’en

tant : adverbe
t’en : pronom « te » et pronom « en »

Emploi 
J’ai tant de rendez-vous cette semaine, je suis débordé.
Brian t’en apportera mardi.

Trucs 

« Tant » peut se remplacer par « tellement » quand il est employé seul ou avec « de »

Gemma a tellement de vêtements qu’elle doit en donner. (tant)
Elle m’en a tellement parlé, j’ai hâte de le rencontrer. (tant)

« Tant » peut se remplacer par « aussi longtemps » quand il est employé avec « que ».

Aussi longtemps que les revenus excèdent les dépenses, l’entreprise est en bonne posture. (Tant)

Quand on a l’idée de « de cela » selon le sens de la phrase, on utilise « t’en ».

Je vais t’en apporter demain. (t’apporter de cela)

Confusion possible 
« temps », nom masculin

<< Retour au menu principal


35) ton, t’ont

ton : adjectif possessif
t’ont : verbe être, 3e pers. sing., présent de l’indicatif, précédé du pronom « t’ ».

Emploi 
Il n’a pas encore vu ton courriel.
Carole et Fabien t’ont écouté attentivement.

Trucs 

Si on peut remplacer le mot par le verbe « avoir » à l’imparfait de l’indicatif, il faut employer « t’ont ».

Avait opinion est importante pour moi. (ton)
Ils t’avaient fait vivre des heures angoissantes. (t’ont)

Confusion possible 
« ton », nom masculin

<< Retour au menu principal