Lien web
Google Canada
http://www.google.ca
Google International
http://www.google.com
Comment utiliser Google™ comme moteur de recherche?
Tout le monde connaît le moteur de recherche Google™, mais peu de gens pensent à l’utiliser pour corriger leur français. Voyons de quelle façon il peut aider à s’améliorer.
2. Comment utiliser Google™ comme moteur de recherche?
A. Comment trouver une expression?
Quand on recherche une expression précise, il est préférable de la taper entre guillemets dans la barre de recherche de Google™. Le moteur de recherche concentrera ses efforts sur l’expression uniquement et non pas sur toutes les pages qui contiennent un des mots de l’expression.
Exemple
Vous voulez chercher l’expression « faire d’une pierre deux coups »?
1) Dans la barre de recherche de Google™, vous tapez directement l’expression.
faire d’une pierre deux coups
2) Vous cliquez sur le bouton Recherche Google™ et vous obtenez de nombreuses pages Web.
On pourrait vouloir faire cet exercice par exemple pour déterminer si on peut employer une telle expression dans le domaine professionnel. Si des sites crédibles (maison d’enseignement, bibliothèques, ministères…) l’utilisent, c’est un bon indice qu’on peut probablement s’en servir aussi.
B. Que faire quand il manque un mot dans l’expression qu’on a en tête?
Vous connaissez à peu près l’expression, mais vous n’êtes pas certain d’un mot? S’il manque un mot, on peut le remplacer par l’astérisque *.
Truc 1 : L’astérisque * est un métacaractère, c’est-à-dire qu’il remplace tout mot qui pourrait faire partie de cette expression, comme quelqu’un, une personne, sa mère, autrui, le chien… On peut donc employer l’astérisque pour élargir sa recherche.
faire d’une * deux coups
Vous obtiendrez exactement les mêmes résultats que si vous aviez tapé le mot « pierre ».
À vous de jouer!
Pouvez-vous trouver le sens de l’expression faire d’une pierre deux coups? Obtenir deux résultats pour une seule action.
C. Vous cherchez la signification d’un mot ou d’une expression?
Quand on cherche la signification d’un mot, on peut habituellement la trouver rapidement grâce à Google™.
On n’a qu’à taper définition de xxx (indiquer le mot cherché à la place de xxx)
Exemple : définition de pléonasme
Google™ propose de nombreux sites qui expliquent ce qu’est un pléonasme.
Pouvez-vous trouver la signification de l’expression pléonasme? Un procédé de renforcement d’une idée où on utilise des mots qui ne sont pas nécessaires. Exemple : monter en haut, descendre en bas.
3. Vous voulez faire une recherche ciblée?
Il est possible de cibler sa recherche et d’exclure certains sujets. Pour reprendre l’exemple précédent, on peut faire une recherche à propos des figures de style et exclure le pléonasme.
Dans la barre de recherche, on tape figures de style puis le signe « - (moins) » qui précède ce qu’on veut exclure.
Exemple
Figures de style -pléonasme
Le résultat est une recherche où les pages expliquent les différentes figures de style, mais pas le pléonasme.
À vous de jouer!
Faites votre propre recherche à l’aide du signe d’exclusion.